Mezuak

sutea eta trena - incendio y tren

Irudia
  Uribarriko lurretatik 1889an igaro zen lehen lokomotora Primera locomotora que pasó por terrenos de Ullíbarri en 1889 Suak dardaran ipini omen zituen uribarritarrak 1887ko azaroaren 13an, igandea. Eta Gasteizko prentsak haren berri ematen zuen. Interesgarria iruditu zait hemen azaltzea. Aldi berean, eta askok irudituko ez duten arren, izan zen garai bat Uribarritik trena igarotzen zela. Noski, ez herri barrutik bertatik, baina bere eragina izan zuen, zalantzarik gabe, XIX. mendearen amaierako Uribarrin. Horrezaz ere, prentsak bigarren albiste bat zekarren. Bata zein bestea aspaldikoak diren arren, gaurkotasun puntu bat ere azaltzen dute. Un incendio sacudió Ullibarri el domingo 13 de noviembre de 1887. Y la prensa de Vitoria a los días se hizo eco de él. Me ha parecido interesante darlo a conocer aquí. Al mismo tiempo, y aunque muchos no lo imaginarán, hay que decir que hubo un tiempo en el que el tren pasó por Ullíibarri. No por el centro del pueblo, es cierto, pero aquel me...

el castillo ez da frantsesen garaikoa - el castillo no es cosa de los franceses

Irudia
  Frantsesen blokao bat ikusi nahi dute batzuek Uribarriko toponimiak markatzen duen El Castillo tokian. Blokaoa zurezko gotorleku txiki bati deitzen zaio, alde batetik bestera eraman daitekeena. 1807-13 bitartean frantsesek Uribarriko inguruetan ibiltzean toki hura erabili zuten ala ez  gotorlekua jartzeko ez dit axola, aditzera noan daturako. Garbi dagoena, ordea, toki hark frantsesak Uribarritik igaro baino askoz lehenago zuela El Castillo izena. 1551eko dokumentu batean aurkitu dut El Castiiloren erreferentzia. … en el monte de Castillo, do dicen Arrexarrortua, que es del lugar de Ullibarri Gamboa, a ocho días dsel mes de septiembre de mil e quinientos e cinquenta y un años… Ni gehien harritzen nauena, Arrexarrortua toki izena da. Hay quienes desean ver un blocao francés en el lugar de Ullíbarri conocido por el topónimo El Castillo. Un blocao es un pequeño fuerte militar de madera que se puede transportar de un lado a otro. Si los franceses utilizaron el lugar para co...

erakusketa, bazkaria, mus txapelketa - exposición, comida, campeonato de mus

Irudia
Igaro da udazkeneko elkartze eguna. Eta giro onean joan da, argazki erakusketa, bazkaria eta mus txapelketaren azken txanparen osagaiekin. Eguerdiko 12etan inauguratu da erakusketa, hamazazpi argazkik osatzen dutena. Ikusi duten guztiek txalotu egin dute Mertxe Gartziaren lana. Uribarriko urtegia egin aurreko bazterrak nolakoak ziren jabetzeko aukera paregabea ematen du erakusketak. Yon Anda eta Pedro Ruiz de Azuaren aginduetara aritu diren zenbait laguntzaileren esku trebea ere nabarmendu ahal izan da bazkal orduan. Bapo eginda jaiki dira bazkaltiarrak mahaitik, eta jarraian Uribarri Ganboako Mus txapelketaren azken txanpari ekin zaio, Juan Carlos Galdosen agindupean. Gaurko saioan Miren Egiguren eta Pedro Ruiz de Azua bikoteak bere garaipenarekin ezusteko galanta eman badu ere, azkenik, eta lau saiotako sailkapenak kontuan izanda, Txapelketako irabazleak Txema eta Karmelo izan dira. Bigarren tokian Yon eta Unai sailkatu dira. Labur bilduz, Ganboa Kultura Elkarteak programatutako jard...