Mezuak

Uribarriko altuera - altura de Ullíbarri

Irudia
1872ko karta topografikoa / Carta topográfica de 1872 Inoiz geure buruari egin diogu galdera hau: Zein altueran dago Uribarri Ganboa itsasoaren mailatik? Egia esan, iturri gutxi daude ideia argi bat izateko, eta ez dira inoiz bat etorri ohi, gure herria itsas mailatik 546 metro ingurura dagoela adierazten duten alde txikiak dauden arren. Iturri berdinek Gasteizi 539 metro ematen dizkiote, beraz, gutxi gorabehera zazpi metroko desnibel txikia dago. Jarraian erreferentzia bat jartzen dut, Zaragozako Probintziako Aldizkari Ofizialeko 139. zenbakian argitaratu zena, 1855eko azaroaren 19an. Deskribapenean, bidenabar, Uribarri Ganboa idatzita, altuera Espainiako (edo Gaztelako) oinetan zehazten da, 1959. Hori, Burgosko oina bezala ere ezaguna, luzera-unitate tradizionala da, erromatar oina baino pixka bat txikiagoa (= 0,2957 m), eta 0,278635 metro neurtzen du. =====..===== Alguna vez nos hemos hecho la pregunta: ¿A qué altura sobre el nivel del mar se encuentra Ullíbarri Gamboa? La verda...
Argitaratu iruzkina
Irakurri informazio gehiago

sutea eta trena - incendio y tren

Irudia
  Uribarriko lurretatik 1889an igaro zen lehen lokomotora Primera locomotora que pasó por terrenos de Ullíbarri en 1889 Suak dardaran ipini omen zituen uribarritarrak 1887ko azaroaren 13an, igandea. Eta Gasteizko prentsak haren berri ematen zuen. Interesgarria iruditu zait hemen azaltzea. Aldi berean, eta askok irudituko ez duten arren, izan zen garai bat Uribarritik trena igarotzen zela. Noski, ez herri barrutik bertatik, baina bere eragina izan zuen, zalantzarik gabe, XIX. mendearen amaierako Uribarrin. Horrezaz ere, prentsak bigarren albiste bat zekarren. Bata zein bestea aspaldikoak diren arren, gaurkotasun puntu bat ere azaltzen dute. Un incendio sacudió Ullibarri el domingo 13 de noviembre de 1887. Y la prensa de Vitoria a los días se hizo eco de él. Me ha parecido interesante darlo a conocer aquí. Al mismo tiempo, y aunque muchos no lo imaginarán, hay que decir que hubo un tiempo en el que el tren pasó por Ullíibarri. No por el centro del pueblo, es cierto, pero aquel me...
Argitaratu iruzkina
Irakurri informazio gehiago

el castillo ez da frantsesen garaikoa - el castillo no es cosa de los franceses

Irudia
  Frantsesen blokao bat ikusi nahi dute batzuek Uribarriko toponimiak markatzen duen El Castillo tokian. Blokaoa zurezko gotorleku txiki bati deitzen zaio, alde batetik bestera eraman daitekeena. 1807-13 bitartean frantsesek Uribarriko inguruetan ibiltzean toki hura erabili zuten ala ez  gotorlekua jartzeko ez dit axola, aditzera noan daturako. Garbi dagoena, ordea, toki hark frantsesak Uribarritik igaro baino askoz lehenago zuela El Castillo izena. 1551eko dokumentu batean aurkitu dut El Castiiloren erreferentzia. … en el monte de Castillo, do dicen Arrexarrortua, que es del lugar de Ullibarri Gamboa, a ocho días dsel mes de septiembre de mil e quinientos e cinquenta y un años… Ni gehien harritzen nauena, Arrexarrortua toki izena da. Hay quienes desean ver un blocao francés en el lugar de Ullíbarri conocido por el topónimo El Castillo. Un blocao es un pequeño fuerte militar de madera que se puede transportar de un lado a otro. Si los franceses utilizaron el lugar para co...
Argitaratu iruzkina
Irakurri informazio gehiago