ULLIBARRI GANBOA

2010eko uztailaren 24an elizdorreko kanpaitegira igo ginen Delfin Ruiz de Azua - 93 urte orduan, gaur 103- Jose Mari Ruiz eta hiruok, herriko kanpaien soinua bertatik bertara ezagutu nahi baikenuen. Eta bideo bat grabatu genuen. El 24 de julio de 2010 subimos al campanario de la torre de la iglesia Delfín Ruiz de Azua - entonces 93 años y hoy en día 103- Jose Mari Ruiz y yo. Queríamos oir el sonido de las campanas in situ. Y grabamos un vídeo.

Belaontziak ateratzear daude eta prestatzen ari dira zirkuituari tokirik onenetik ekiteko. Urduritasuna lehiakideengan. Landako larreetan, ordea, ardiak lasai bazkatzen ari dira, norgehiagoketari jaramon egin gabe. 1967an geunden. Los barcos de vela están a punto de salir, situándose en la mejor posición posible para comenzar el circuito. El nerviosismo aflora en los participantes. En contraposición, en las praderas de Landa las ovejas pastan tranquilas, ajenas a la competición. Era 1967.

Karmen Eguna, 1966ko uztailaren 16an.  Presako txalupa ospakizunean laguntzen ari da. Don Ramon Narbaiza Gasteizko apaiz eibartarra hitz egiten ari da ahotsgailutik, bere ezkerrean Jose Luis Roy presako arduraduna duela, lore koroari eusten ari. Atze aldean eserita Luis eta Alvaro Uribarriko eliz mutilak. Día del Cármen, 16 de julio de 1966. La barca de la presa ayuda en las tareas de la ceremonia. El sacerdote eibarrés-vitoriano Don Ramón Narvaiza habla desde el megáfono, teniendo a su izquierda a José Luis Roy, responsable de la presa, quien sostiene la corona. Sentados a popa, los monaguillos de Ullibarri Luis y Alvaro.

Urtegiko ertzean zeharreko bidea inauguratu zen eguna. Ullibarritarrak txirrinduz lehen ibilaldia egin ostean.  Gazte eta ez hain gazteak martxan ipini ginen, Ullibarri-Landa-Ullibarri joan etorria egiteko. Ez zen irabazlerik izan. Txirrindulari lasterketa baten lehen albistea jasotzeko 1920ko ekainaren 12ra igo behar da. Albistea "El heraldo Alavés"ek ematen du. Dia de la inauguración del camino por la orilla del embalse. Ullibarritarras tras un primer recorrido Ullibarri-Landa-Ullibarri, en plan paseo; no hubo vencedor. Para tener noticia de la primera prueba ciclista que presencia Ullibarri hay que remontarse al 12 de junio de 1920. La daba "El Heraldo Alavés": U

Ohiko estanpa udatiarra,iraganeko Uribarrin. Larrainean ari dira garrotarrak, 1942ko abuztuan, garitan.  Eskola betebeharretatik libre, haurrak gurasoei laguntzen zieten lanean. Típica estampa veraniega en el Ullibarri de antaño. Los Garrro faenan en la era, trillando el trigo, en agosto de 1942. Libres de las obligaciones escolares los hijos e hijas ayudan a sus padres.