Mezuak

Uribarri topografia militarrean - Ullíbarri en la topografía militar

Irudia
El Castillo deritzan tokiaren izena Uribarrin soldadu frantziarrak egon aurrekoa zela eta, beraz, toponimoaren jatorria haiei ez zegokiela idatzi nuenean, lagun batek dokumentu interesgarri bat bidali zidan. Hain zuzen Euskal Herriko gazteluez hainbat liburu idatzi dituen Antton Arrietak, penintsulatik 1813an atera aurreko Uribarriko frantziar  gazteluaren lekukotza ematen duen idazkia ahalbidetu zidan. Eta zinez eskertzen diot, Uribarriko gotorleku horren zehazkizun batzuk eskaintzen baititu. “Depósito Topográfico Militar. Provincias de Alava y Guipúzcoa. Itinerario en longitud desde Vitoria a Bergara” izeneko txostena da aipatzen dudana, 1813koa. Ikus dezagun zer dioen dokumentuak Uribarri herriari buruz:  =======..====== Cuando escribí que el nombre del lugar llamado El Castillo es anterior a la presencia de soldados franceses e n Ullíbarri y que, por lo tanto, el origen del topónimo no les pertenecía, un amigo me envió un interesante documento. Efectivamente, Antton...

blog berri bat Uribarrin - un nuevo blog en Ullíbarri

Irudia
GKE Ganboa Kultura Elkarteak urrats berri bat eman du bere jardueraren zabalkunderako. Lehio bat ireki du, blog bat, interesatuek aurrerantzean Uribarri Ganboan izango diren ekitaldien informazioa puntualki jaso dezaten. fcmagamboa.blogspot.com   La asociación de Ullíbarri GKE Ganboa Kultura Elkartea ha dado un nuevo paso a efectos de dar a conocer su actividad. Una nueva ventana al exterior, un blog, donde los interesados en la oferta cultural en Ullíbarri Gamboa podrán conocer los programas previstos, y la información puntual sobre ellos. fcmagamboa.blogspot.com    

ganadua auzigai - el ganado motivo de disputa

Irudia
Uribarri eta Landaren arteko auziak kontaezinak ditugu mendeetan zehar. Elkarren ondoko mugek buruhauste handiak ekarri dizkiete bertakoei, eta ganadua izan da gehien bat eztabaidagai nagusia. Hona hemen kasu horietako bat, 1646an eman zena. Irakur dezagun, epaiketaren erabakia, Uribarriko artxiboan gordetzen dena: Son innumerables las disputas entre Ullíbarri y Landa a lo largo de los siglos. Tener límites tan extensos entre ellas ha causado grandes dolores de cabeza a los lugareños y uno de los principales temas de discusión ha sido el ganado. He aquí uno de esos casos, ocurrido en 1646. Leamos la decisión del juicio, documento que se conserva en el archivo de Ullíbarri: “Joseph de Luco, alcalde y juez ordinario de estas Hermandades en Alava de la Excma. Señora Duquesa del Infantado, por cuanto habiendo parecido ante mí Lorenzo Ruiz de Azua, vecino y regidor del lugar de Ullíbarri Gamboa, por sí y en nombre del Concejo y vecinos del dicho lugar... Me ha hecho relación que, sin ...