Mezuak

zeramikarekiko hurbileta - acercamiento a la cerámica

Irudia
Ikastaro trinko polita gaur goizean uribarritar talde batek Olleriaseko Euskal Zeramikaren Museoan gozatu duena. Blanka Gomez de Segura eta Aitziber Gorosabelek bikain zuzendu dute jardunaldia, bisitariek ezagutu ditzaten aspaldiko ofizio baten sekretuak. Testuingurua behar bezala ulertzeko egindako bisita gidatuaren ostean alderdi praktikoan sartu dira uribarritarrak. Gustura ihardun dute bi irakasle trebe eta adituen esanetara. Blankak ikastaldiaren amaieran esan duen moduan, helburua ez zen jolas egitea baizik milurteko lanbide batekin kontaktu hartzea eta horrekiko miresmen puntu bat sorraraztea. GKEk antolatutako gaurko bisita praktikoa eta hilaren 7ko Blankaren beraren Uribarriko hitzaldia mugarritzat har daitezke, Uribarriko ofizio ospetsua izandako eltzegintzaz ideia zehatzago batez jabetzeko. Un cursillo intensivo muy interesante el que esta mañana ha disfrutado un grupo de ullibarritarras en el Museo de Cerámica Vasca de Ollerias. Blanka Gómez de Segura y Aitziber Goros...

aramaio eta uribarriren arteko ituna - acuerdo entre aramaio y ullibarri

Irudia
Goiko dokumentua Uribarriko artxiboan dago. Deigarria da bere itxurarengatik, aurreko zigilu polita dela eta. Kontuan badugu 1551koa dela are txundigarriagoa egiten zaigu, dokumentuaren kalitatearengatik. Uribarri eta Aramaiok elkarren ondoko mugak dituzte eta bateko zein besteko ganaduek mugak haustean egiten zituzten kalteak ekiditearren eta neurriak jartzearren egin zen dokumentua. Honela zioen Aramaion erredaktatuko idazkia: “En el lugar de Ibarra de Aramayona a seis de Enero de mil quinientos cincuenta y un años, reunido en junta general el Concejo y vecinos del Valle de Aramayona, el dicho Concejo dijo que por cuanto en diversas veces se habían juntado los oficiales del lugar de Ullibarri Gamboa, concejo de él, tenían platicado para dar la orden que se había de tener en el pacer de los ganados. A las penas, calumnias y posturas que se habían llevar de los ganados…” Itunera iristeko Uribarriko kontzejuak ere bilera egin behar izan zuen bere ordezkariari boterea emateko. Hone...

hegazkinetik atzo - ayer desde la avioneta

Irudia
  Oso argazki ederrak dira, atzo Pedro eta Iñakik euren hegazkinetik atera zituztenak. Goikoak euri jasak eragindako lohi-agerpena marraztuta ikusten da, Zadorra ibaia urtegi bihurtzen den Maturanako ahoaren inguruan, eta Azuako akueduktoraino iristen dena. Bigarrenean, Gorbeia elurtuta eta bi urtegiak. Eskerrik asko, Pedro eta Iñakiri!! Preciosas fotos, tomadas ayer por  Pedro e Iñaki desde su avioneta.  La de arriba  muestra el flujo de lodo provocado por las fuertes lluvias, alrededor de la desembocadura del Zadorra en  Maturana, donde el río Zadorra se convierte en embalse, mancha que llega y traspasa  el acueducto de Azua. En la segunda, se aprecia el Gorbea nevado y los dos embalses. ¡Gracias, Pedro e Iñaki! Argazkiak: Pedro Gorospe