Mezuak

kanpaiak - campanas

Irudia
2010eko uztailaren 24an elizdorreko kanpaitegira igo ginen Delfin Ruiz de Azua - 93 urte orduan, gaur 103- Jose Mari Ruiz eta hiruok, herriko kanpaien soinua bertatik bertara ezagutu nahi baikenuen. Eta bideo bat grabatu genuen. El 24 de julio de 2010 subimos al campanario de la torre de la iglesia Delfín Ruiz de Azua - entonces 93 años y hoy en día 103- Jose Mari Ruiz y yo. Queríamos oir el sonido de las campanas in situ. Y grabamos un vídeo.

urduritasuna - nerviosismo

Irudia
Belaontziak ateratzear daude eta prestatzen ari dira zirkuituari tokirik onenetik ekiteko. Urduritasuna lehiakideengan. Landako larreetan, ordea, ardiak lasai bazkatzen ari dira, norgehiagoketari jaramon egin gabe. 1967an geunden. Los barcos de vela están a punto de salir, situándose en la mejor posición posible para comenzar el circuito. El nerviosismo aflora en los participantes. En contraposición, en las praderas de Landa las ovejas pastan tranquilas, ajenas a la competición. Era 1967.

Karmen eguna - dia del Cármen

Irudia
Karmen Eguna, 1966ko uztailaren 16an.  Presako txalupa ospakizunean laguntzen ari da. Don Ramon Narbaiza Gasteizko apaiz eibartarra hitz egiten ari da ahotsgailutik, bere ezkerrean Jose Luis Roy presako arduraduna duela, lore koroari eusten ari. Atze aldean eserita Luis eta Alvaro Uribarriko eliz mutilak. Día del Cármen, 16 de julio de 1966. La barca de la presa ayuda en las tareas de la ceremonia. El sacerdote eibarrés-vitoriano Don Ramón Narvaiza habla desde el megáfono, teniendo a su izquierda a José Luis Roy, responsable de la presa, quien sostiene la corona. Sentados a popa, los monaguillos de Ullibarri Luis y Alvaro.