ULLIBARRI GANBOA

  Horra hor 1960 inguruko argazki bat- Martineztarren etxea, eta atartean bi kamioi. Bata Jesus Bilbao "Yurre"rena, GMC, eta hondokoa Felipe Martinezena, Mercedes bat. Etxe honetan hamarkada luzetan (XIX-XX. bitartean) guardia zibilen kuartela egon zen. He aquí la casa de los Martínez, hacia finales de los 50 primeros de los sesenta. Y en la entrada dos camiones. Uno de Jesús Bilbao "Yurre", un GMC. Y el del fondo, el flamante Mercedes de Felipe Martínez. La casa de la fotografía albergó durante décadas (XIX y XX) la casa cuartel de la guardia civil.

  Urak jaisten direnean bazterretan antzeman daitekeen lehenetariko orubea Uribarriko kanposantu zaharrari dagokiona da. 1956an desagertu zen bistatik, urek irentsita eta ordudanik ia urtero azaltzen zaigu, uren alturaren arabera. 1956ko urrian itxi zen presa eta lehenago, urtearen erdialdera, Uribarriko bizilagunen ordezkaritza bat Madrilera joan zen eta gobernuaren Obra Pubikoetako ministeritzaren goi kargu batzuekin elkarrizketatu zen. Besteak beste, hilerri zaharreko gorpuzkinak tokiz aldatzearen gaia aztertu zen. Hori dela eta, aurki hustu ziren hilobi eta panteoiak, eta ospeko prozesioa eratu zen gorpuzkinak eramateko. Argazkietan, panteoiren baten hondarrak, erdiko bidea eta ezkerrean eta eskuinean dauden ehortzeko areak ikus daitezke. Uno de los primeros solares identificables que se puede observar en las orillas del embalse cuando bajan las aguas es el correspondiente al antiguo cementerio de Ullibarri. Desapareció de la vista en 1956 tragado por las aguas, y desde...

  Neguan zeuden, 1964. Teilatutik izotz-garrangak zintzilik. Martinez sendiaren gizakumeek argazki bat atera nahi izan zuten, Gasteizko Klub Nautikoaren instalakuntza berrietan, Erpidian, hain zuzen euren terrenoetan. Pedro “patriarka”ren inguruan Constantino anaia, fraide dominikoa, Felipe, Jose semeak, Jesus suhi Bizkaiko igorretarrak, Delfin eta Jose Mari lobak (azkena ere dominiko), Migel Angel biloba, Pedro biloba-loba… Era invierno, 1964. Del tejado cuelgan carámbanos de hielo. Los varones de la familia Martínez quisieron fotografiarse en las nuevas instalaciones del Club Náutico de Vitoria, en Erpidia, justo en dependencias de su propiedad. En torno al “patriarca” Pedro, su hermano el fraile dominico Constantino, sus hijos Felipe y José,   Jesús sus dos yernos bizkainos de Iurre, sus sobrinos Delfin y José Mari (éste también dominico), el nieto Miguel Angel, el sobrino nieto Pedro… Neguko hotzak ez du atzera egin 1964tik. Eta berean gaudela, urte berriari egiten diogu...