ULLIBARRI GANBOA

Tomas Saenz de Villaverde GKN-ren lehendakaria, Erpideko instalakuntzetan nabigatzeko lehen masta errebisatzen ari da. Enrike Vander Boon, erdian, badazpada ere gora begira geratu da. Eskuinean Felipe Martinez, instalakuntza haiek zeuden orubearen jabeetariko bat. 1965 urtea zen. Hain zuzen, 1972an Felipe izango zen Itxasosteko instalakuntza berrietako lehen zaintzailea. El presidente del CNV , Tomás Saenz de Villaverde, parece comprobar el estado del primer mástil de señales de navegación en las instalaciones de Erpidea. Enrique Vander Boon, en el centro, se ha quedado mirando hacia arriba, por si acaso. A la derecha, Felipe Martínez, uno de los propietarios del solar donde estaba instalado el viejo Club. Era el año 1965. Por cierto, Felipe sería el primer guarda en 1972 en las nuevas instalaciones de Itxasostea. Argazkia: GKN-ren artxibokoa Fotografía: del archivo del CNV  

Hilak 20 eta 21ean Erdiaroko Arabak bisitaldi gidatuak antolatu ditu, besteak beste, Uribarriko eliza ikusteko. Aukera paregabea da Uribarriko ondasun arkitektonikoa erakusteko, eta gaur San Andres eliza bisitatu dutenek ideia zehatza egin dute gure herriaren arte-aberastasunaz, ingurune bakar batean Gaurko eta biharko bisiten ondoren beste asko etorriko dira, Uribarriren onerako. Los días 20 y 21 de enero,   Álava Medieval ha organizado, entre otras, sendas visitas guiadas para conocer la iglesia de Ullibarri. Es una oportunidad única para mostrar la riqueza arquitectónica de nuestro  pueblo, y quienes han visitado hoy la Iglesia de San Andrés se han hecho una idea exacta de la riqueza artística que encierra Ullibarri, en un marco incomparable. Después de las visitas de hoy y de mañana, seguro que vendrán muchas más.

  Gaukoaren gisako egunean, 1809an, Frantziako armadaren kontrako gerran probintziaren diru kutxak hutsik zeudela, errekisitoria bat izan zen, Arabako elizetan ziren zilar eta urrezko bitxien gain, agintari zibilek sos batzuk egitearren. Haietako batean irakur dezakegu: Tal día como hoy de 1809, estando las arcas provinciales vacías por efecto de la guerra contra el ejército francés, se hizo una requisa en las iglesias de Álava, para que las autoridades civiles pudieran hacerse con plata y oro existentes en los templos de la provincia. En un acta de una de aquellas requisas podemos leer: Ulibarri Ganboa. En este pueblo de Ulibarri Ganboa, a diez de Enero de mil ochocientos y nueve, el Señor Juan Bauptista Velez (1) de Mendizabal (2), a virtud de su comisión, se constituyó personalmente en mi unión en esta Iglesia Parroquial titulada de San Andrés, y acompañado de Domingo de Landa, cura y beneficiado en ella, éste sacó y manifestó toda la plata que hay en ella y es la siguiente: D