errekisitoria gehiago - más requisitorias

 

Gaukoaren gisako egunean, 1809an, Frantziako armadaren kontrako gerran probintziaren diru kutxak hutsik zeudela, errekisitoria bat izan zen, Arabako elizetan ziren zilar eta urrezko bitxien gain, agintari zibilek sos batzuk egitearren. Haietako batean irakur dezakegu:

Tal día como hoy de 1809, estando las arcas provinciales vacías por efecto de la guerra contra el ejército francés, se hizo una requisa en las iglesias de Álava, para que las autoridades civiles pudieran hacerse con plata y oro existentes en los templos de la provincia. En un acta de una de aquellas requisas podemos leer:

Ulibarri Ganboa. En este pueblo de Ulibarri Ganboa, a diez de Enero de mil ochocientos y nueve, el Señor Juan Bauptista Velez (1) de Mendizabal (2), a virtud de su comisión, se constituyó personalmente en mi unión en esta Iglesia Parroquial titulada de San Andrés, y acompañado de Domingo de Landa, cura y beneficiado en ella, éste sacó y manifestó toda la plata que hay en ella y es la siguiente:

Dos copones, el uno mayor que el otro. Una custodia con su cerquillo (3) sobredorado y sin rayos, de un pie y de peso como de diez onzas; un cáliz sobredorado con su patena, de peso como de dos libras; otro cáliz con su patena, como de peso de tres cuarterones; otro cáliz muy antiguo con su patena de peso una libra  media. Dos vinajeras sobredoradas en plata con su platillo, de peso de dos libras y media, según dicen; dos candeleros de plata con rañas redondas de peso como de una libra; una cruz de plata como de peso de media arroba; unas crismenas; un pax tecum; un incensario con su naveta.

De todos los cuales efectos sean extraídos y sacados para entregar en la tesorería general de esta provincia, las alhajas siguientes:

Primeramente un incensario con su naveta; un platillo con dos vinajeras; un pax tecum; dos candeleros; una cruz de parroquia; a cuyos efectos solamente se han sacado para la tesorería, dejando las demás en esta Iglesia, por considerar necesarias para el culto divino.

Firmó el señor comisionado, con el cura  y en fe lo hago yo el escribano Ascensio de Alboniga.

(1) Beste akta batzuetan Belez de Mendizabal agertzen da / En otras actas se escribe Belez de Mendizabal

(2) Cura y beneficiado de la iglesia parroquial de San Bartolomé de Landa.

(3) Cerquillo: que encierra la hostia consagrada dentro de la custodia


Iruzkinak

Blog honetako argitalpen ezagunak

Delfin hil da - ha muerto Delfín

agur garro orobengoa etxeari - se cerró la casa garro orobengoa

umeak 1930 los niños

Domi Atxa hil da - Ha muerto Domi Atxa