duela 190 urte, giriak Uribarrin - los guiris en Ullibarri, hace 190 años

Manuel Bausá 

Lehen karlistada (1833-40) izan zen Euskal Herriko bazterrak XIX. mendean bigarren aldiz astindu zituen gerra, Napoleonen ejerzitoaren okupazioaren ondoren (1808-13). Zer esanik ez, Uribarrin ere sakon sentitu zen Carlos V. pretendientea eta espainiar liberal-monarkiko-isabelinoen arteko liskarraren eragina.

Gaur dakardan dokumentuak garbi asko adierazten du noraino zegoen pasiboki (edo agian ez hain pasibo) inplikatua uribarritarren gizarte txikia norgehiagoketa odoltsu hartan. Uribarrin egon zen kokatua 1836an, girien kuartel nagusi bat, Bausa komandante orokorraren agindupean. 

Manuel Bausá y Ortiz de Molinillos 1786an jaioa zen, Alhucemasen. Luis Fernandez de Córdova, gerra hartan iparraldeko armadako buruzagi nagusiak, gobernuari proposatu zion Bausari brigadier-maila ematea eta gaztelar eta arabar  "bi Errioxa" izenekoen komandante buru izendatzea. Eta titulu horrekin borrokatu zuen Uribarrin eta inguruetan. Gaur duela 190 urte.

Irakur dezagun:

========..=======

La primera Carlistada (1833-40) fue la guerra que por segunda vez azotó los rincones del País Vasco en el siglo XIX, tras la ocupación del ejército de Napoleón (1808-13). No hace falta decir que el impacto de la disputa entre el pretendiente Carlos V y los isabelinos-liberales-monárquicos españoles también se sintió profundamente en Ullibarri.

El documento que hoy traigo muestra claramente hasta qué punto la pequeña sociedad ullibarritarra estuvo involucrada pasivamente (o no tanto) en aquella sangrienta contienda. En Ullibarri se ubicó en 1836, un cuartel principal de los guiris (como llamaban los carlistas euskaldunes a los partidarios de la regente Cristina, giristinoak)  al mando del comandante general Bausá. 

Manuel Bausá y Ortiz de Molinillos había nacido en 1786 en Alhucemas. Luis Fernández de Córdova, general en jefe del ejército del norte en aquella guerra propuso al gobierno concederle el grado de brigadier y nombrarle comandante en jefe de las llamadas "dos Riojas" - la castellana y la alavesa. Y con ese título peleó en Ullibarri y sus inmediaciones. Hace hoy 190 años.Leamos:

“Ejército de Operaciones y de Reserva. Plana Mayor General. Secretaría de Campaña. Excmo. Señor:

Al llegar a este cantón que era el más avanzado de los que debía ocupar, con solo tres Batallones, el enemigo en fuerza de cinco estaba en posición a tiro de fusil. El ardor de la tropa ha hecho inútil todo el plan combinado para el ataque de mañana con los Generales Evans y Espartero, que habían de flanquear la formidable cordillera de Arlabán, de la que soy dueño, y en cuya cima vivaquean nuestros Batallones esta noche.

 Los dos de la Princesa y uno de la Legión Francesa se han cubierto de gloria: el nunca bien elogiado coronel Narváez cayó herido de la cabeza, haciendo prodigios de valor. Su regimiento tiene ocho oficiales heridos, de cuyo número cuento también dos Ayudantes de campo míos. Como la acción ha durado hasta muy entrada la noche no puedo calcular mi pérdida, pero no creo exceder, a lo que he visto, de 150 heridos. Además de las tropas nombradas, se han distinguido el 5º de Línea y sus dos compañías de Cazadores. Aún más, el general Bernell y el brigadier Ribero han conducido los ataques con una bravura e inteligencia digna de todo elogio, verdad es que todos se han excedido así propios.

Que los que conocen la posición y saben que hace muchos días la guarda constantemente el enemigo, juzguen del mérito de estas incomparables tropas, tan solamente suyo en esta jornada, en la que su esfuerzo, repito, que me ha obligado a anticipar todos mis planes y a obrar con una sola Brigada, lo que debía verificar con todo el Ejército.

Villarreal está ocupado ya también por las tropas del General Espartero, el que con poco fuego hizo evacuarlo a unos mil hombres que encontró, según aviso verbal suyo. También hemos oído fuego por nuestra derecha con los Ingleses, pero nada sé aún del general Evans.

Solo pongo a V.E este precipitado aviso para tranquilizarle acerca del vivo fuego de fusil y cañón que se habrá oído en esa Ciudad. Dios guarde a V.E muchos años.

Cuartel General de Ullivarri-Gamboa, 16 de enero de 1836.

Excmo. Señor Conde de Almodovar, Ministro de Guerra.

P.D:  Han sacado la bala al Coronel Narváez, cuya herida no parece dichosamente de peligro.

El Comandante General de ambas Riojas. Bausá”