mendizabal, gaurko iragan bat - mendizabal, un pasado de hoy

Uribarrirekin zerikusirik izan duten inguruetako herrien berri txoko honetan ematea ez dago soberan, batez ere iraganaren lekukoak izan direnentzat. Gaurkoan Mendizabal dakart hona, Landa zaharraren hegoaldean kokatua zegoen herrixka. Egun, Zuatzako uhartearen hegoaldeko muturrean ikus daitezke oraindik Mendizabalgo eliza zenaren ormak.

Eliza 1927rako abandonatua zegoen, Gerardo Lopez de Guereñuren argazkia – eskuinekoa- urte hartakoa baita. Ezkerrekoa 2022ko abuztuaren 31an atera nuen.

No está de más dar a conocer en este rincón los pueblos de los alrededores que a lo largo de los siglos han tenido que ver con Ullibarri, que puede resultar más interesante para aquellos que han conocido esos lugares. Hoy traigo Mendizábal, un pueblito situado al sur de la antigua Landa. En la actualidad, en el extremo meridional de la isla de Zuatza aún pueden verse las paredes de la que fue iglesia de Mendizábal.

 La iglesia estaba abandonada para 1927, ya que la foto –derecha– de Gerardo López de Guereñu data de ese año. La de la izquierda la obtuve el 31 de agosto de 2022.

Beheko argazkietan, 1912 ingurukoak, elizaren kokapen eta itxura antzeman daiteke, Zadorra ibaiaren ondoan, eskuineko argazkiaren behealdean. Eta gaur dagoen moduan.

En las fotos antiguas de abajo, de hacia 1912, se aprecia la situación y aspecto de la iglesia junto al río Zadorra, que se aprecia en el extremo inferior de la foto de la derecha. Y la tercera nos muestra la iglesia tal como aparece hoy en día.

Denboraren joanak azaleratu duena, berriz, eraikinaren oinetako giza hezurtegia da. Giza hezur ugari ikus daitezke uretara arteko orman. Hilerri zaharraren arrastoak? Justu horren aurrean, berrehun bat metrotara dago Aldayeta, duela zenbait urtetako indusketek VI.mendeko nekropolisa deskubritu zen tokia. Hain zaharrak izango al dira kide naukaten mendizabaldarrok?

Lo que el paso del tiempo ha sacado a la luz es un osario humano a los pies del edificio. Huesos humanos que se pueden ver en el terraplén.¿Restos de un cementerio? Justo delante de este emplazamiento, y a unos doscientos metros hacia el oeste se encuentra Aldayeta, lugar donde las excavaciones de hace unos años descubrieron la necrópolis del siglo VI. ¿Serán tan antiguos los mendizabaltarras, entre los que me encuentro?