ekologia zinearen lehen erakusketa. Proiekzioa eta sariak - primera muestra de cine de ecología. Proyección y premios

Irailaren 9an da hitzordua, arratsaldeko 8´30etan. Uribarri Ganboako Ekologia Zinearen 1. Erakusketari amaiera dagokio, eta film finalisten proiekzioa eta irabazleen izenak ezagutzearekin egingo da. Tokia, San Andres herriko eliza, ekintzarako behar bezala prestatua.

Sariak

1.- Film laburrik onena . Uribarri Ganboako Udalaren saria. Garaikurra

eta 300 euro.

 2.- Telefonoz grabatutako film laburrik onenarentzako saria. Garaikurra

eta 150 euro

3.- Euskara  hoberen erabili duen filmari. Urrezko Zeledonen Saria.

4.- Publikoaren sari berezia.

 

La cita es el 9 de septiembre, a las 8´30 de la tarde. La I Muestra de Cine Ecológico de Ullibarri Gamboa llega a su fin, y lo hará con la proyección de los cortometrajes finalistas y el anuncio de los nombres de los ganadores. Lugar, iglesia de San Andrés, acondicionada para el acto.

Premios

1.- Al mejor corto.  Premio Ayuntamiento de Ullibarri Gamboa. Trofeo y

300 euros

2.- Al mejor corto filmado con teléfono móvil. Trofeo y 150 euros.

3.- Al que  mejor cobertura dé al euskera. Premio de Celedones de Oro.

4.- Premio especial del público.

 

Finalistak / Finalistas:

The weeds (Ciro Izurrategi)

Habanera alavesa (Jesus Mari Alegria "Pinttu"-JMVM)

La fuerza del agua (Ramón Aguirrezabal)

Buscando bajo el agua (Héctor Santidrián - Iraia Barrio)

============..===========

Hasikin gisa, Eloy Gonzalez Gavilanen 1988-89ko lehortearen gaineko dokumentala proiektatuko da.

Halaber, estreinako aldiz, Uribarri Ganboan Delfin Ruiz de Azuarekin 2012an errodatutako "El hoyo de los corrales" film laburra aurkeztuko da.  

Como entremés, se proyectará un documental rodado por Eloy González Gavilán sobre la sequía que afectó al embalse de Ullibarri Gamboa en 1988-89.

 Igualmente, y por primera vez, se presentará el cortometraje filmado con Delfin Ruiz de Azua en Ullibarri Gamboa, en 2012, titulado “El hoyo de los corrales”