Mezuak

Data honetako argitalpenak ikusgai: uztaila, 2025

omenduz - homenajeando

Irudia
Uribarri Ganboako urtegiak inplikatutako herriak eta biztanleak eduki ditu gogoan Arabako Diputazioak, gaur goizean presan eta Uribarriko bolatoki ohian izandako ospakizunetan. Modu xumez omendu nahi izan ditu lurraldeko lehen erakundeak, iragan mendeko berrogeita hamar hamarkadan euren etxeetatik atera behar izan zuten biztanleak. Ramiro Gonzalez Diputatu Nagusiak presiditu du zeremonia, foru diputatu batzuek eta urtegiaren sorrerak eragindako herrietako agintariek lagun. Halaber, noski, duela hirurogeita hamar urte euren etxeetatik atera behar izan zutenen ondorengoen lagin handi bat egon da ekitaldian. La Diputación Foral de Álava ha recordado a los pueblos y habitantes que se vieron afectados por la construcción del embalse de Ullíbarri Gamboa en el acto celebrado esta mañana en la presa de Ullíbarri y en el Juegobolos ullibarritarra. La primera institución del territorio ha querido así rendir un modesto homenaje a los habitantes de la comarca que se vieron obligados a abandona...

onuradunetakoa naiz - soy uno de los beneficiados

Irudia
  Gaur astelehena, Uribarri Ganboan berriro gogoratzen dugu Arabako eskualde baten bizimodua erabat aldatu zuen gertaera bat, garai hartako stablishmentek bultzatuta bertako gehienon borondatearen kontra sortutako urtegi batek piztua, eta beti bezala, gehienbat emigratzera behartuta egon zen giza taldearen arrazoiak alde batera utzi zituena. Ehunka familiek ez zuten beste aukerarik izan maletak egitea baino, eta atzera begiratu gabe, betiko agur esatea beren etxeei, lan eta aisialdirako lekuei. 1950eko hamarkadaren erdialdean gertatu zen, eta haurren, helduen eta adinekoen exodoa oraindik ere askoren memorian dago... Hurrengo urratsaren berri izan gabe, euren lurretatik erauzitakoek bazekiten ez zela inoiz berdina izango. Atzean ezer ez, eta aurrean galdera ikur erraldoia. Gaur ez ditut berriro salatuko giza eraso horretatik etekin material deitoragarria atera zutenak. Ez dut idatziko, askotxo egin dut, geratzea erabaki zutenei buruz, bizitzaren aldeko borroka berrian porrot eg...

haur andana - grey infantil

Irudia
1979ko uztailaren 28 eta 29an Txoisako jaiak antolatu zituen taldearen deira umeak ere mobiizatu ziren, argazkiak darakuskigun bezala. Herrikoak batzuk eta Gasteizko Klub Nautikokoak besteak. Zenbait jolas eta kirol lehiaketetan aritu ziren eta denentzat izan zituzten antolatzaileek sariak. El programa festivo preparado para las fiestas de Txoisa el 28 y 29 de julio de 1979 movilizó también a niños y niñas, como podemos ver en la fotografía. Algunos eran de familias del pueblo y otros del Club Náutico de Vitoria. Participaron en diversos juegos y competiciones deportivas y hubo premios para todos.

Santa Marina, jai ederra - hermosa fiesta de Santa Marina

Irudia
Benetako egun ederra atzo bizi izandakoa, Santa Marina ospatzeko. Egia aitortuz, bezperan eman zitzaion hasiera jaiari Gasteizko Ausartak abesbatzaren kontzertu bikain batekin, eta larunbaterako iragarritako ekitaldi guztiek ospakizunetako maila goian utzi zuten. Harria botatzea ekitaldia izan ohi da arreta handia pizten duena eta aurten ere hala izan da, bertakoei kanpotar ugari gehitu baitzitzaizkien, gehienek ur bazterretik jarraitu ahal izan zutena. Kanpai jotzearekin batera, eta Gesaltza fanfarrearen soinu alaira, Santa Marina baseliza dagoen puntuan harriak -ofiziala gehi bolondresek eramandakoak- jaurti ziren uretara, mendetan ullibarritarron begirunea bereganatu zuen tokirantz zuzenduta. Ohiko mezaren ostean, Uribarriren milurtekoaz mintzatu zen; Uribarrin desagertu den ofizio batekiko aitortza izan zen, azken erratzagile izan zenaren Rakel eta Mertxe alabei zeramikazko oroigailua emanez; herritarrik adinduenari, aurten Pepi Rueda-   jai-lepozapia ipini zitzaion. Herri...