I. Sabin Salaberri habanerak jaialdia - I festival Sabin Salaberri de habaneras
Ganboa Kultura Elkarteak I. Sabin Salaberri Habanerak Jaialdia antolatuko du 2026ko ekainaren 20an, Uribarri Ganboan. Hori dela eta, parte hartu ahal izateko, ondoko oharra argitaratu du:
Arabako herrixka honen ezaugarri geografikoek kantu modalitate honetarako leku aproposa bihurtzen dute.
Jaialdia honako baldintza hauen arabera antolatzen da:
1.- Gutxienez hamabost ahotsez osatutako eta legez eratutako Arabako abesbatzentzat dago zabalik
2.- Parte hartu nahi duten abesbatzek ganboakulturaelkartea@gmail.com helbidera egin beharko dute eskaera, 2025eko abenduaren 31a baino lehen, beren ibilbideari, zuzendaritzari eta abarrei buruzko informazio zehatza emanez.
3.- Jasotako eskaeren artean hiru abesbatza aukeratuko dira lehen Habanera Jaialdi honetan lehiatzeko. Erabakia 2026ko lehen astean argitaratuko da.
4.- Abesbatza bakoitzak lau kanta abestu beharko ditu Jaialdiaren egunean, EAEko edozein hizkuntza ofizialetan. Sabin Salaberriren “Galtzaundi” habanera derrigorrezkoa izango da interpretatzea. Abesbatzak musika-tresnekin lagunduta ari daitezke.
5. Epaimahai batek jasotako eskaeren artean parte hartuko duten hiru
abesbatzak hautatuko ditu. Haien erabakia behin betikoa da.
6.- Abesbatza bakoitzak
oroigailu bat jasoko du bere parte hartzegatik eta 300 euroko dirulaguntza.
Urrezko Zeledonak Elkartearen
saria, euskaraz egindako emanaldirik onenarentzat.
Ganboa Kultura Elkartea organizará el I Festival Sabin Salaberri de Habaneras el 20 de junio de 2026 en Ullíbarri Gamboa. Por ello, para poder participar, la asociación ha publicado la siguiente convocatoria:
Las características geográficas de este
pueblito alavés la convierten en el escenario idóneo para esta modalidad de
canto.
El Festival se organiza bajo las siguientes normas:
1.- Está abierto a coros alaveses, legalmente
constituidos, integrados por un mínimo de quince voces.
2.- Los coros interesados en participar
deberán comunicarlo a la dirección de correo ganboakulturaelkartea@gmail.com,
antes del 31 de diciembre de 2025, dando información detallada sobre su
trayectoria, dirección etc.
3.- De las solicitudes recibidas se elegirán
tres coros que serán los que participen en este I Festival de Habaneras. La
decisión se hará pública durante la primera semana de 2026.
4.- Cada coro deberá comprometerse a cantar en
el día del Festival cuatro canciones, en cualquier idioma de los oficiales de
la CAV, siendo “Galtzaundi” de Sabin Salaberri, de obligada interpretación. Los
coros se podrán valer de acompañamiento de instrumentos musicales.
5.- Existirá un Jurado que seleccionará de
entre las solicitudes recibidas las tres que vayan a participar. Su decisión
será inapelable.
6.- Cada coro recibirá un recuerdo por su
participación y una compensación económica de 300 euros.
Existirá un premio de Celedones de Oro, a la
mejor interpretación en euskera.
Iruzkinak
Argitaratu iruzkina